導演拉斯馮提爾談論《在黑暗中漫舞》:

這部電影結合了兩種「形式」:歌舞片場面和類似紀錄片的場面。我認為這樣會很有趣,讓紀錄片風格對上歌舞片,但我相信我的做法是為了向歌舞片致敬,我並不想要顛覆或摧毀什麼,其實只想要藉由注入更真實的情感,讓歌舞片的表現豐富,這是很美的融合,將情感和音樂合而為一。同時,我覺得嚴肅看待歌舞片的故事也會很有趣,金凱利在某種程度上就是這樣做,當然《西城故事》也是這樣做。雖然多數歌舞片的存在只是作為娛樂,但我認為歌舞片的表現是能包含更多。

▲《在黑暗中漫舞:20週年數位修復版》劇照(圖/光年映畫)
▲《在黑暗中漫舞:20週年數位修復版》劇照(圖/光年映畫)

這部電影的有趣之處,正是不同文化、人物和方法之間的碰撞。凱薩琳丹妮芙是毛遂自薦,她寫信給我,問她能不能演出一個角色,我立刻就答應了。讓她演出碧玉的「閨密」合情合理,這樣的搭檔是有點另類,但我喜歡她們配在一起。雖然歌舞片是美國的產物,但歐洲也有歌舞片,我知道凱薩琳丹妮芙就演過幾部,在某種程度上,我的靈感也來自那些電影裡的一些場面。

▲《在黑暗中漫舞:20週年數位修復版》劇照(圖/光年映畫)
▲《在黑暗中漫舞:20週年數位修復版》劇照(圖/光年映畫)

劇情描述來自東歐移民的莎瑪帶著有眼疾的兒子到美國,白天在工廠當女工,下班則做手工活來籌措手術費用,她唯一出口就是參與小劇團演出與跟好友看老歌舞片面對艱苦生活。她努力賺錢存錢就是為了希望有一天能讓兒子接受眼疾手術, 殊不知眼睛卻因為勞累過度而嚴重退化中。

而莎瑪沒有取得正式居留權,不時要躲避移民局的調查追捕,但悲慘命運卻不放過她,一名面善心惡的警察鄰居偷了她的錢,情急之下,莎瑪將這名警察殺死,卻自此跌入了更黑暗的深淵……